Регистрация товарного знака в Объединенных Арабских Эмиратах
Регистрация товарного знака в Объединенных Арабских Эмиратах

Объединенные Арабские Эмираты, в настоящее время, являются одним из лучших регионов для ведения бизнеса благодаря многочисленным стимулам и преимуществам, предлагаемых местным правительством, включая нулевое налогообложение, простоту администрирования и высокоразвитую инфраструктуру. Неудивительно, что благодаря огромному и инновационному рынку, регистрация товарных знаков в ОАЭ, за последние несколько лет, также набирает большую популярность среди иностранных инвесторов. Более того, как и в корпоративном секторе, процесс регистрации товарного знака осуществляется легко, с минимальными бюрократическими требованиями и документами, а также с относительно быстрым временем обработки по сравнению с другими юрисдикциями. Как правило, товарный знак может быть полностью зарегистрирован и готов к использованию всего за четыре месяца при условии, что заявка подана правильно и нет возражений со стороны третьих лиц. Однако стоит отметить, что каждый случай индивидуален, а некоторые требуют более детального изучения, что может увеличить общее время обработки.

Преимущества регистрации товарного знака в ОАЭ

  • Товарные знаки и их владельцы пользуются усиленной защитой в ОАЭ. Любые нарушения и несанкционированное использование преследуются весьма сурово с очень большими штрафами, конфискацией товаров и даже тюремным заключением.
  • ОАЭ являются участником Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) и Парижской конвенции. Это означает, что охрана товарных знаков, зарегистрированных в ОАЭ, может быть распространена на любую из стран-членов Всемирной торговой организации (ВТО).
  • ОАЭ не накладывают ограничений на гражданство или местожительство владельцев регистрации товарных знаков. Любые иностранные физические лица или международные компании могут зарегистрировать товарный знак в ОАЭ.
  • Товарный знак в ОАЭ действителен в течение 10 лет с возможностью продления каждые десять лет на неопределенный срок.
  • ОАЭ разрешают регистрацию товарных знаков на любом языке и в любой форме при условии, что при подаче заявки заявитель предоставит перевод на английский и арабский языки. Более того, каждый товарный знак, зарегистрированный в ОАЭ, автоматически регистрируется на арабском языке, а также на языке происхождения, что дает неоценимое преимущество для расширенной защиты от дублирования бренда на арабоязычном рынке.

Процедуры

  • Во-первых, настоятельно рекомендуется, чтобы заявитель провел подробный и тщательный поиск перед подачей заявки. Это гарантирует, что ваш товарный знак еще не используется другим предприятием или брендом, и поможет избежать ненужных задержек и отказов со стороны Реестра. Наша фирма может помочь вам с этим поиском на нескольких международных платформах, а также проконсультировать вас по любым особенностям и ограничениям, установленным властями ОАЭ при регистрации товарного знака. Как правило, ОАЭ не принимают товарные знаки, в которых используются оскорбительные выражения или неуважительные выражения, направленные на общественную мораль или религию, общественные символы, такие как флаги, символы Красного Креста или Красного Полумесяца, имена и титулы третьих лиц и, конечно, прямые переводы других существующих товарных знаков.
  • После того, как вы выполнили поиск и убедились, что ваш товарный знак соответствует правилам ОАЭ, можно заполнить заявку и оплатить ее в онлайн-системе Министерства экономики - официально признанного органа по регистрации товарных знаков в ОАЭ. К этому заявлению необходимо будет приложить следующий список документов: точное представление самого товарного знака, идентификационные документы и контактную информацию владельца, а также торговую лицензию и, где это применимо, должным образом подписанную доверенность и список товаров или услуг, которые должны быть защищены товарным знаком. Обратите внимание, что ОАЭ не разрешают регистрацию товарных знаков для любого бизнеса, связанного с торговлей или производством алкогольных напитков. Кроме того, в индивидуальном порядке на этапе рассмотрения заявки реестр может запросить дополнительную документацию или информацию. Наша фирма может профессионально обработать весь процесс, помочь с переводом на арабский язык и с самого начала гарантировать, что заявка заполнена правильно и в соответствии с местными требованиями.
  • После подачи заявки Министерству экономики потребуется около 30-60 дней на рассмотрение и оценку заявки. Если заявка была подана неправильно или в ней отсутствует информация, Минэкономики автоматически отклонит заявку, указав причину ее отклонения. Затем заявителю будет предоставлен период в 30 дней для внесения необходимых изменений и апелляции, прежде чем заявка будет окончательно считаться отклоненной. 
  • После получения первоначального разрешения от Министерства экономики заявителю будет предложено оплатить публикацию заявки на товарный знак в двух местных газетах в течение 30 дней подряд. Публикация будет напечатана на арабском языке и будет содержать все сведения о заявке и представлении товарного знака, дату подачи, класс товаров и услуг, а также имя и адрес заявителя. Причина такой публикации заключается в том, чтобы проинформировать широкую публику и других местных владельцев бизнеса о вашем намерении зарегистрироваться и заявить права на товарный знак и позволить им подать официальное возражение в случае конфликта интересов или неучтенного дублирования. В случае возражения наша команда юристов может помочь вам защитить ваши права на товарный знак в суде и разобраться с любыми судебными разбирательствами или претензиями.
  • При отсутствии возражений, через 30 дней после последней публикации, Министерство экономики приступит к регистрации товарного знака и выдаст свидетельство об одобрении, которое будет содержать сам товарный знак, дату и номер регистрации, название собственника и перечень товаров и услуг, подпадающих под защиту товарного знака.

Хотя процесс регистрации товарного знака в ОАЭ является довольно простым процессом, всегда могут быть некоторые непредвиденные обстоятельства и особенности, которые могут усложнить процесс или стать основанием для отказа. В Arnos мы хорошо оснащены и имеем опыт, чтобы справиться даже с самыми сложными делами и судебными апелляциями. Как хорошо зарекомендовавшие себя регистрационные агенты Международного корпоративного центра RAK, экономической зоны RAK и других юрисдикций по всему миру, наша команда обладает многонациональными юридическими знаниями и практическими местными ноу-хау для предоставления целого ряда качественных услуг, будь то товарный знак, авторское право или регистрация и защита патентов, создание компаний, комплаенс и администрирование, общая налоговая оценка или любая форма юридической поддержки.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить бесплатную консультацию от одного из наших экспертов.

Регистрация компании в 3 простых шага
  • 1Выбери свой пакет
  • 2Подайте документы
  • 3Получите регистрационные документы
  • Начать
Закажите 30-минутную бесплатную консультацию по видеоконференции
Заказать консультацию
headphones